You can use the below code to remove cetain categories from the vendors –
add_filter('mvx_vendor_product_classify_first_level_categories', 'mvx_vendor_product_cat_remove');
function mvx_vendor_product_cat_remove($cat_array) {
$cat_array['exclude'] = array(15); // add category id here separated by comma
return $cat_array;
}
