@Michael Deinhardt, the shipping calculation gets carried out by WooCommerce and they calculate the shipping rate as per shipping class. Each vendor’s product has the same shipping class with it.
so even though it will calculate the shipping rate per product it will show then as a total cost per vendor in the checkout.
