@MaxenceTP, I presume there is a primary role and a secondary role. Make sure to set the primary role as the vendor.
But, as you are working with capabilities, then it might cause issues for the vendor’s flow also.
By default we do let vendors access the backend, so make sure you didn’t enable the backend access option : https://prnt.sc/3U0GyGeg13ya
