Hi, thank you for your query.
Can you kindly confirm which plugin you are using to translate.
However using the loco plugin you can change the strings are per your need (Loco Translate – share the link )
You can go through this documentation for better understanding regarding the flow : https://multivendorx.com/knowledgebase/wcmp-translation-guide/