Hi AK, nice to hear from you.
As I can see you are already using WCMp Advance Frontend Manager (https://multivendorx.com/product/wcmp-frontend-manager/), hence in order to let vendor sell a bookable product you need WooCommerce Booking plugin: https://woocommerce.com/products/woocommerce-bookings/
WooCommerce Booking plugin is compatible with WCMp Advanced Frontend Manager
Now to let users sort booking as per location, you need some plugins like GEO my WP (https://wordpress.org/plugins/geo-my-wp/), of ACF (https://wordpress.org/plugins/advanced-custom-fields/). Becasue these plugin lets, you add location with the product and both of these plugins are compatible with WCMp Advanced Frontend Manager.
Please check with these plugins whether they let you search/sort products as per the location.